Purpose of the data collected and CONSENT to the treatment

In accordance with the provisions of article 5 of the LOPD, the USER is informed that, through the registration forms of the web, data is collected, which is stored in a file, with the exclusive purpose of sending electronic communications, such as : bulletins (newsletters), new posts (posts), as well as other communications that Hotel Pousada Real understands interesting for its USERS. The fields marked as mandatory completion, are essential to realize the expressed purpose.

Only the owner will have access to your data, and under no circumstances, this data will be transferred, shared, transferred, or sold to any third party.

The acceptance of the privacy policy will be understood for all purposes as the provision of the EXPRESS AND INEQUÍVOCO CONSENT (of Article 6 of the LOPD) of the USER to the processing of personal data in the terms set out in this document, as well as the international transfer of data that takes place, exclusively due to the physical location of the facilities of the service providers and those in charge of data processing that will be specified in the point Responsible for the file, and in charge of processing.

Compliance with the regulations of application

Hotel Pousada Real complies with the guidelines of Organic Law 15/1999 of December 13 on the Protection of Personal Data, Royal Decree 1720/2007 of December 21, which approves the Regulations for the development of said Organic Law and other regulations in force and applicable at all times, ensuring the proper use and treatment of the user’s personal data.

Likewise, Hotel Pousada Real informs that it complies with Law 34/2002 of July 11, Services of the Information Society and Electronic Commerce and will request your consent to the USER for the treatment of your email for commercial purposes in every moment

In compliance with the provisions of the LOPD, we inform you that the data provided, as well as data derived from browsing, may be stored in the files of Pousada Real Hotel and treated for the purpose of meeting your request and maintaining the relationship that is established in the forms that you subscribe.

Additionally, the USER consents to the processing of their data in order to inform them, by any means, including electronic mail, of products and services of Hotel Pousada Real.

In case of not authorizing the processing of your data with the aforementioned purpose, the USER may exercise his right of opposition to the processing of his data under the terms and conditions set forth in the section “Exercise of ARCO Rights”.

Security measures

Hotel Pousada Real informs you that it has implemented the security measures of technical and organizational nature necessary to ensure the security of your personal data and avoid their alteration, loss and treatment and / or unauthorized access, given the state of the technology , the nature of the stored data and the risks to which they are exposed, whether they come from human action or from the physical or natural environment. All this in accordance with the provisions of Art. 9 of the LOPD and Title VIII of the RLOPD.

Likewise, Hotel Pousada Real has established additional measures in order to reinforce the confidentiality and integrity of the information in your organization. Continuously maintaining the supervision, control and evaluation of the processes to ensure respect for the privacy of the data.

Exercise of ARCO Rights: Access, Rectification, Cancellation and Opposition

Those individuals who have provided their data through the web, may contact the owner of the same in order to exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition regarding the data incorporated in their files.

The interested party may exercise their rights by written communication addressed to Hotel Pousada Real with the reference “Data protection /”, specifying their data, proving their identity and the reasons for their request at the following address:

C / Real, 58
36650 – Caldas de Reis

You can also exercise ARCO rights, through the email:


As a service to our visitors, our website may include links to other sites that are not operated or controlled by Hotel Pousada Real. Therefore Hotel Pousada Real does not guarantee, nor is responsible for the legality, reliability, usefulness, veracity and timeliness of the contents of such websites or their privacy practices. Please, before providing your personal information to these websites outside of, please note that their privacy practices may differ from ours.

Cookies policy

A cookie is an information file that the server of this website sends to the device (computer, smartphone, tablet, etc.) of the person accessing the page to store and retrieve information about the navigation that is carried out from said device. uses various types of cookies (technical, analytical and social) solely for the purpose of improving the user’s browsing on the website, without any type of advertising or similar object, for the analysis and preparation of statistics of the navigation that the USER makes on the website, as well as to share the contents on social networks (Google+, Twitter, Linkedin) uses the following cookies on this website:

Technical cookies

Are those that allow the USER to navigate through the web page and the use of different options or services that exist in it, such as controlling traffic and data communication, identify the session, access access parts restricted, remember the elements that make up an order, make the purchase process of an order, make the request for registration or participation in an event, use security elements during navigation, store content for the dissemination of videos or sound or share content Through social networks.

Google Analytics Cookies

They are third-party cookies (Google Inc.) of analysis that allow the tracking and analysis of the behavior of USERS of the websites to which they are linked. The information collected through this type of cookies is used in the measurement of the activity of the websites, application or platform and for the creation of navigation profiles of the USERS of said sites, applications and platforms, in order to introduce improvements in function of the analysis of the usage data that USERS do of the service.

Google Analytics stores cookies on servers located in the United States and agrees not to share it with third parties, except in cases where it is necessary for the operation of the system or when the law requires to that effect. According to Google, it does not save the USER’s IP address.

More information about Google Analytics in the following links: and

If you want information about the use that Google gives to cookies in this link:

Social cookies: Google+, Facebook, YouTube, Twitter, etc .: third-party cookies, that is, external and third-party social networks, whose temporality and purpose depends on each social network.

The user may (at any time) choose which cookies he wants to work on this website through the browser settings; for example:

Chrome, from:

Explorer, from:

Firefox, from:

Safari, from:

Opera, from:

Neither this website nor its legal representatives are responsible for the content or the veracity of the privacy policies that may be held by the third parties mentioned in this cookie policy.

Web browsers are the tools responsible for storing cookies and from those browsers you must make your right to eliminate or deactivate them. Neither this website nor its legal representatives can guarantee the correct or incorrect manipulation of cookies by the aforementioned browsers.

In some cases it is necessary to install cookies so that the browser does not forget your decision of not accepting them.

The acceptance of this privacy policy implies that the user has been informed in a clear and complete way about the use of data storage and recovery devices (cookies) as well as that has the user’s consent for the use of the same as established in article 22 of Law 34/2002, of July 11, Services of the Information Society and Electronic Commerce (LSSI-CE).

For any questions or queries about this cookies policy do not hesitate to contact us through the email address


The website is not directed to minors. The owner of the website declines any responsibility for the breach of this requirement.

Modification of the Privacy Policy

Hotel Pousada Real reserves the right to modify its Privacy Policy, according to its own criteria, motivated by a legislative, jurisprudential or doctrinal change of the Spanish Agency for Data Protection.

Any modification of the Privacy Policy will be published at least ten days before its effective application. The use of the Web after said changes, will imply the acceptance of the same.

Person in charge of the file, and in charge of the treatment

The person in charge of the data file is VIROMA CALDAS, S.L.

As in charge of treatment outside the aforementioned responsible:

Hotel Pousada Real has hired the hosting services to Dinahosting S.L. (Identified with the Dinahosting trademark), with registered office in Santiago de Compostela, C / Salvadas, 41 Baixo C.P. 15705, registered in the Mercantile Register of Santiago de Compostela: sheet SC-27529, volume 2541, folio 194. With CIF: B15805419, which provides web hosting services. You can consult the privacy policy and other legal aspects of the company at the following link:

In the case of subscription services by email and / or sending newsletters through the North American company The Rocket Science Group, LLC (Identified by the trademark “MailChimp“), it implies that the data entered is transferred to the servers of the aforementioned company, assuming an international transfer of data that the USER expressly consents to the acceptance of this privacy policy.

Those responsible for processing have been required to comply with the regulatory provisions applicable to data protection at the time of their contracting.